-
1 montreur de marionnettes
сущ.общ. кукольник, петрушечникФранцузско-русский универсальный словарь > montreur de marionnettes
-
2 montreur
-
3 montreur
-SE m, f:un montreur de marionnettes — ку́кольник, куклово́д (moderne), — петру́шечник vx.un montreur d'ours — вожа́к ◄-а► медве́дя;
-
4 marionnette
f1) прям., перен. марионеткаmarionnette à fils — кукла на нитях; паяцmarionnette à gaine — ручная, пальчиковая кукла, петрушка2) тех. вертикальная система блоков3) канад. род полярного сияния -
5 marionnette
f1. ку́кла ◄о►, марионе́тка ◄о►;un spectacle de marionnette — спекта́кль ку́кольного теа́тра; théâtre de marionnette s — теа́тр ку́кол <марионе́ток>, ку́кольный теа́тр; aller voir les marionnettes — идти́ ipf. в ку́кольный теа́трun montreur de marionnette — ку́кольник, куклово́д;
2. fig. марионе́тка péj.;ce n'est qu'une marionnette — он всего́ лишь марионе́тка
См. также в других словарях:
montreur — montreur, euse [ mɔ̃trɶr, øz ] n. • 1328; de montrer ♦ Personne qui fait métier de montrer en public certaines curiosités. Montreur d ours, d animaux. ⇒ meneur. Montreur de marionnettes (marionnettiste). ● montreur, montreuse nom Personne qui… … Encyclopédie Universelle
MARIONNETTES — Le terme de marionnette, diminutif altéré de mariole, mariolette – petite Marie –, qui désignait au Moyen Âge des figurines représentant la Vierge, rappelle le caractère alors religieux, en France, du spectacle de marionnettes. On ne le retrouve… … Encyclopédie Universelle
Marionnettes — Marionnette Théâtre de marionnettes, vers 1770 Le théâtre de marionnettes est une sorte de théâtre d effigie. La représentation n’y est pas assurée par des comédiens en chair et en os, mais par des figurines, voire par de simples objets,… … Wikipédia en Français
montreur — montreur, euse (mon treur, treû z ) s. m. et f. Celui, celle qui montre. Un montreur de lanterne magique, de bêtes féroces, de marionnettes. • Sur le montreur d appas tomba toute la haine [le roi Candaule qui avait montré à Gygès sa femme au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MONTREUR — n. m. Celui qui fait métier de montrer en publie certaines curiosités. Montreur d’ours, de marionnettes, de lanterne magique, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bunraku — Le théâtre de marionnettes Ningyo Johruri Bunraku * P … Wikipédia en Français
marionnettiste — [ marjɔnetist ] n. • 1852; de marionnette ♦ Montreur de marionnettes. ● marionnettiste nom Montreur et manipulateur de marionnettes. marionnettiste n. Montreur de marionnettes. marionnettiste [maʀjɔnetist] n … Encyclopédie Universelle
marionnette — [ marjɔnɛt ] n. f. • maryonete 1517; de Marie, par un dimin. signifiant « statuette de la Vierge »; cf. marotte 1 ♦ Figurine représentant un être humain ou un animal, actionnée à la main par une personne cachée, qui lui fait jouer un rôle.… … Encyclopédie Universelle
Marionnette — Article principal : Théâtre de marionnettes. Théâtre de marionnettes dit burattini, vers 1770, en Italie … Wikipédia en Français
Théâtre de marionnette — Marionnette Théâtre de marionnettes, vers 1770 Le théâtre de marionnettes est une sorte de théâtre d effigie. La représentation n’y est pas assurée par des comédiens en chair et en os, mais par des figurines, voire par de simples objets,… … Wikipédia en Français
Baptiste-Marrey — est un homme de lettres et écrivain français né le 7 janvier 1928 à Paris. Biographie Baptiste Marrey est né à Paris le 7 janvier 1928 dans le quartier de la Gare de Lyon, d’une famille implantée depuis trois générations à Bercy (La… … Wikipédia en Français